今天最讓人注目的新聞,莫過於羅馬天主教教宗本篤十六世(Pope Benedict XVI )宣佈於今年(2013年)2月28日退位。
最讓人留意的,並不因他是數百年來第一位在世退位的教宗,而是與天主教末日預言扯上關係。
原因是天主教於12世紀愛爾蘭的阿馬總主教--聖瑪拉基(Saint Malachy)--曾看到最後審判之前 112 位教宗的影像,他隨後列出了一連串的人物清單,經後人整理後,便是有名的《教宗預言》(英語:Prophecy of the Popes),或稱聖瑪拉基預言。現任的本篤十六世就是第111 任教宗,即是最後一任教宗前的一位,所以下一位教宗(第112任),就是帶領天主教信徒進入末後大災難(世界末日)。
所以留意末日預言的人,都會留意現任的教宗會在甚麼時候離世或退任。
那麼,最後一任教宗的預言是怎樣?
最後的教宗(「羅馬人伯多祿」)
拉丁語原文:
In pſsecutione extrema S.R.E. ſedebit. Petrus Romanus, qui paſcet oues in multis tribulationibus: quibus tranſactis ciuitas ſepticollis diruetur, & Iudex tremẽdus iudicabit populum ſuum. Finis.
英語譯文:
"In the extreme persecution of the Holy Roman Church, there will sit [i.e., as bishop]. Peter the Roman, who will pasture his sheep in many tribulations: and when these things are finished, the city of seven hills will be destroyed, and the terrible judge will judge his people. The End."